小花狗!

感謝Jeff提供可愛的小花狗照片。真的很有創意，沒有想到用花也可以做出這麼真實的效果。白白的花瓣看起來真的就像小狗的毛一樣，毛茸茸的好想摸。不知道他是用什麼做成眼睛跟鼻子的。一隻狗狗好像是由五朵小菊花組成的。從來沒有在美國看過這樣的小狗花束，是不是這幾年在亞洲流行起來的?

Before Sunrise and Before Sunset

Before Sunrise and Before Sunset are two of my favorite movies. People who have watched it are always moved by the conversations between Jesse and Celine, so natural and real that it seems like somehow somewhere, we have had this conversation with somebody in our lives. Finally, I got the book from Borders and spent this Saturday reading it, just to refresh my memory and pick the lines that I am most resonated......

Celine: I think I'm always so much more happy with books and movies and stuff. I think I'm more excited about well-done representations of life than life itself.
如果可以讓我選擇，也寧願是一整天的電影、閱讀、和聆聽。這遠勝過於坐在辦公室面對電腦和乘坐骯髒的紐約地下鐵。

Jesse: People think love is this unselfish or totally giving thing. But if you think about it, there's probably nothing more selfish.
不自私和全新的付出？在熱戀的時候，那種想要看到對方，跟對方講電話，想要某種程度上控制對方的感覺、思想，希望對方跟自己付出的一樣多的感覺，绝對不是什麼無私的愛吧。總之只是希望自己能被多愛一點點。

Celine: Yeah. When you start talking about women and men, there's no end.
沒錯....兩者差別甚大，是無解。

Celine: Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past.
我珍惜所有我的回憶，不管是悲傷的、快樂的，是因為她們所以構成了今天的我。

Jesse: Once they'd more or less gotten used to their new situation, they were fundamentally the same as they were before.
環境其實很難改變一個人。一開始會因為新鮮感，好像身上起了化學作用，產生感變，但是新鮮感退去，我還是原來的我，不煮飯依然不會煮飯、喜歡睡懶覺還是睡懶覺，喜歡呆坐著喝咖啡還是呆坐著喝咖啡.....

Celine: I guess when you are young, you believe that you will meet many people with whom you'll connect with, ,but later in life you reliaze it only happened a few times.
小的時候也是這麼覺得，好像只要到不同的地方，就會遇上不同的人，到處都是機會。碰到的人越來越多了，層面也越來越廣，背景確也越來越不相同。大概自己也越來越固執吧，於是真正能夠交心的朋友、戀人，就少了。

Celine: It's almost like in a way I put all my romanticism into that one night and I was never able to feel all this again..
還記得這是在Before Sunset中Celine在車子裡歇斯底里的那段嗎，當時覺得好震撼，我也曾經也有過這種感覺，記憶好像就永遠停留在那段特定的時光，所有的力氣跟感覺，都在那段時光用盡，之後整個人就像閉關一樣，麻木。而那感覺要好久才會再回來，不過還好，不管再久，碰到對得的人，還是會回來的。

Sophipe Scholl - The Final Days

上個週末看了這部電影。Sophie Scholl和他的哥哥Hans是當時慕尼黑一個反西特勒的地下學生組織White Rose的主要成員，這部電影描述她們在學校秘密散發反西特勒傳單後被逮捕、審判到處死的過程。從逮捕到處決不到一個星期(17-22 February 1943)，整部片突顯了 Sophie Scholl無比的勇氣，她在面對國家權威挑戰與攸關自己的性命之關頭，始終堅持著的正義。但另一面，看著與White Rose對比的監獄質問者和納粹大法官，卻讓人覺得可悲且充滿無力感，我想最糟糕的事莫過於人的思想被意識形態控制而不自知，但大部分的時候人們都覺得自己是在自由意識下“選擇”了某種想法，而不覺得自己是被控制的！但是即使自己選擇了某種想法，也要認清別人有選擇自己想法的自由。這部片子讓我體會到言論自由、自身反省、與尊重別人的重要性。電影獲得Academy Award 提名 Best Foreign Language Film,目前紐約只有Film Forum播放。

Sophie Scholl: The Final Days 網站
White Rose 相關資料

Snow

這是今年冬天我在紐約碰過最大的雪! 從窗戶看出去，對面人家屋頂上的圓形桌子，雪積了厚厚一層看起來好像蛋糕，真想咬一口。雪從今天早上開始下，現在都已經四點鐘了還沒有停。今天還是元宵節，原本想要去中國城買湯圓的，現在只好做罷，不知道有沒有人在外送湯圓的呀......

Worst Nightmare Comes True

Today is the worst day ever. One of my clients sponsors an event tonight at eight o'clock at Radio City. Based on the sponsorship package, client’s print ad should be printed in the catalogues as well as brochures be inserted in the catalogue. I was not able to go to this event due to dinner plan so my supervisor went. But I just got his call said that there is NO brochure in the catalogue. -_- HOW COULD THIS EVER HAPPEN? I was just talking to the event organizer this morning and he promised that they got the brochure and everything went well. HOW COULD THIS HAPPEN!! I feel so sorry for my supervisor because he is now at the event with client and he must feel so bad that he couldn’t really enjoy the show. I feel so sorry for my client that they paid for the cost to re-print the 7000 brochure and they did not see the result and again, can not enjoy the show. And I feel so bad for myself that I am so pissed right now and I really want to yell at the event organizer but I left the phone number at office so I have no one to call! Tomorrow is another battle……

2005 Taiwan - Genie

來美國之後，每年跟我們家狗狗相處的時間就只有那短短的兩個禮拜，(哭泣狀) 實在是太剝奪了。雖然從台灣回來已經兩個禮拜了，還是每天都會想到我們家Genie。每次回去台灣，爸爸、媽媽都會帶Genie到機場接我，這次也不例外。小獵犬的視力不太好，所以每次在機場都不會有Genie向我飛奔而來的畫面，大多是我飛奔到他面前，大叫"Genie!我是姊姊"，然後看他用鼻子聞聞我，接著雙腳撲過來，一直舔我，還發出撒嬌的聲音，這真是我幸福的一刻 (one of the happiest moments in my life!)

這次回家我才發現Genie 已經變成我們家附近的名狗了，走在街上大家都是先認出她，跟她打招呼， 然後才會問我 "你是Genie的姊姊嗎？有聽你媽媽說過你喔，回國了喔?" 是怎樣，才出國短短幾年，Genie的知名度就急轉直上。其實很感謝 Genie的, 因為她，我們認識了很多好朋友，有住在忠誠路上的阿伯和他的愛犬Jenny(大麥丁)，還有一位極有愛心的日本太太，她總是準備狗糧到芝山岩上照顧流浪狗們，Genie每次都搶著狗食吃，超丟臉的，不過實在是因為日本太太太善良了吧，連Genie也變得大膽起來。

按照貫例，我一定帶著Genie 去我最喜歡的咖啡店-「狗狗多多一家」。這家溫馨的三層樓小別墅咖啡屋，座落在芝山岩和陽明山山腳，她有著透明的大片玻璃和別緻旋轉樓梯，店內的主人翁們是一隻拉布拉多-多多，和三隻黃金獵犬-牛牛、妹妹和弟弟。Genie 還很小的時候我就常帶她來了，那個時候的她調皮搗蛋，跟店裡的狗狗們總打成一片，年紀越大就越耍孤僻，帶她來也只是跳到椅子上坐著聽人講話(以為自己是人)。這裡充滿很多我的，和吉尼小時後的回憶。這次很可惜地，剛好狗狗多多一家公休，不過卻意外的碰到美麗的老闆娘。老闆娘還記得Genie和我呢，我們還聊到第一次帶Genie去店裡，Genie逃跑的事，那已經是四年前的事了，卻好像昨天才發生過一樣，不禁感嘆時間怎麼過得這麼快，不過我們愛狗狗的心都沒有變，狗狗對我們的也依然。

*打個小廣告，狗狗多多沒有去成，但是我們去了在狗狗多多旁邊的"布貓"，很典雅，整個裝潢有一種歐式田園風，推薦! 此外，狗狗多多一家店址: 台北市士林區雨聲街213-1號 電話：02-8866-1946

還有這次回台灣意外發現台灣有越來越多業者推出狗狗的寫真集，精緻的跟少女寫真一樣，還有不同的照型。我覺得這個如果到紐約來應該會很流行，這裡養狗的人超級多、愛狗的人也很多，而且好像沒有看到什麼業者提供這種服務。我沒有時間帶Genie去照藝術照，所以只好自己隨意幫她照，帶回來紐約望梅止渴。有裝無辜的Genie, 有打喝欠的Genie, 有無聊瞪大眼睛的Genie! 狗狗雖然不會說話，可是表情說明了一切喔!

講了這麼多，其實最希望的是小Genie有個美好的2006 ，姊姊會很快回去看你的!

國民生份證

最近台灣要換國民生份證， 媽媽上個禮拜就三番兩次的交代要我去照身分照，還特別傳真給我一張照片說明書，說是相片比例很特別，我一看之下覺得還真是複雜呀，長4.5cm寬3.5cm就算了，連頭頂到下顎的長度還要介於3.2~3.6公分之間。媽媽說照片一月七號一定要寄到，眼看只剩下一個多禮拜的時間，我趕緊到附近的相片館去。

這家相片館的老闆是一對年老的台灣夫婦，老闆娘很親切，知道我也是從台灣來的，常常會跟我多聊兩句，店裡面常常聽到夫婦們用台語交談。我今天拿著身分證照說名書給她，她笑著說也在等台灣的兒子傳真給她，她也要換身分證。老闆看了看說明書，說照了這麼久還沒有看到這種尺寸的，比護照的照片都還要大。這時店裡面還有一個穿著黑色大衣的阿姨，原本安安靜靜的聽我們講話，後來也忍不住加入討論，原來她也是要來照身分證照片的!

在等待照片的時候，阿姨知道我自己一個人在紐約，就和我分享她當初移民的經過，她說原本在台灣是當老師的，在台美斷交之後毅然決然移民美國，但是因為英文不好，很難找工作，所以都一直幫人家打工，現在兒子長大了，在著名的金融企業上班，她也覺得很寬慰……。在紐約的台灣人，似乎講起來都有一段頗心酸的移民史，和西岸的台灣移民不同，西岸的台灣移民經濟上似乎都比較優渥。

想想自己，還是覺得很困惑，到底是要留下來還是回台灣？雖然和阿姨比起來，自己幸運很多，在美國受過教育，但總還是覺得在語言上和文化上還是很難融入。當初抱著 “體驗生活”的態度來紐約，也已經一年半了……下一步應該要怎麼走呢？

圖：紐約的洛克斐勒聖誕樹2006